Kurz beantwortet
Die bauordnungsrechtliche Seite betrifft das Verhältnis zur Bauaufsichtsbehörde: Sie überwacht die Einhaltung der öffentlich-rechtlichen Vorschriften und ist je nach Landesbauordnung unterschiedlich geregelt, meist über Anzeigen der Fertigstellung und eine Besichtigung nach Ermessen der Behörde. Die zivilrechtliche Abnahme ist dagegen die Billigung des Werks durch den Bauherrn gegenüber dem Bauunternehmen und löst Rechtsfolgen wie den Verjährungsbeginn aus. Beide Verfahren sind voneinander unabhängig.
Was prüft die Bauaufsichtsbehörde?
Das Bauordnungsrecht ist Landesrecht. Einzelheiten zu Anzeigen, Fristen und Inhalten regeln die jeweiligen Landesbauordnungen, und nicht alle Bundesländer verlangen dieselben Schritte. Gemeinsam ist den Verfahren der Zweck: Die Bauaufsichtsbehörde überwacht die Einhaltung der öffentlich-rechtlichen Vorschriften, etwa zu Standsicherheit und Brandschutz, nicht aber, ob das Bauunternehmen den Vertrag erfüllt hat. Wie weit sie dabei selbst prüft, hängt vom Verfahren und vom Landesrecht ab.
Wie ist das in Hessen geregelt?
Nach § 84 der Hessischen Bauordnung (HBO) sind bei Gebäuden, die nicht nach § 63 HBO baugenehmigungsfrei sind, die Fertigstellung des Rohbaus und die abschließende Fertigstellung der Bauaufsichtsbehörde jeweils mindestens zwei Wochen vorher unter Angabe des Zeitpunkts anzuzeigen. Ob und in welchem Umfang daraufhin eine Besichtigung stattfindet, liegt im Ermessen der Behörde. Weitere Eckpunkte aus § 84 HBO:
- Der Rohbau gilt als fertiggestellt, wenn tragende Teile, Schornsteine, Brandwände und Dachkonstruktion vollendet sind.
- Mit den Anzeigen sind bestimmte Bescheinigungen vorzulegen, etwa zur Standsicherheit beim Rohbau sowie zu Brand-, Schall- und Wärmeschutz bei der abschließenden Fertigstellung.
- Die Behörde kann verlangen, dass Arbeiten erst fortgesetzt oder Anlagen erst benutzt werden, wenn sie geprüft worden sind.
- Benutzt werden darf ein Gebäude erst, wenn es ordnungsgemäß fertiggestellt und sicher benutzbar ist, frühestens eine Woche nach dem angezeigten Fertigstellungszeitpunkt; eine vorzeitige Benutzung ist der Behörde eine Woche vorher mitzuteilen und zulässig, wenn keine Bedenken wegen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung bestehen und die Behörde sie nicht untersagt.
In anderen Bundesländern können Bezeichnungen, Fristen und Nachweise abweichen; maßgeblich ist die Bauordnung des Landes, in dem gebaut wird.
Was prüft die zivilrechtliche Abnahme?
Die zivilrechtliche Abnahme betrifft das Verhältnis zwischen Bauherr und Bauunternehmen und ist unabhängig von behördlichen Verfahren zu betrachten. Mit ihr billigt der Bauherr das hergestellte Werk als im Wesentlichen vertragsgemäß. Was diese Abnahme rechtlich auslöst, etwa Fälligkeit der Vergütung, Verjährungsbeginn und Beweislastumkehr, erklärt eine eigene Frage.
Wie hängen beide Verfahren zusammen?
Eine unbeanstandete Fertigstellungsanzeige oder Besichtigung sagt nichts darüber aus, ob das Bauunternehmen auch alle vertraglich geschuldeten Leistungen mangelfrei erbracht hat. Beide Abnahmen verfolgen unterschiedliche Zwecke und können zeitlich auseinanderfallen. Wer sich allein auf die behördliche Seite verlässt, übersieht leicht vertragliche Mängel, die für die Bauaufsicht ohne Bedeutung sind. Die wichtigsten Unterschiede im Überblick:
- Zweck: öffentlich-rechtliche Bauvorschriften (Behörde) gegenüber vertraglich geschuldeter Leistung (Bauunternehmen)
- Beteiligte: Bauaufsichtsbehörde und Bauherr gegenüber Bauherr und Bauunternehmen
- Rechtsfolgen: je nach Landesrecht unterschiedlich gegenüber bundeseinheitlich geregelten Folgen nach BGB
- Zeitpunkt: unabhängig voneinander, nicht zwingend am selben Tag
Wer unterstützt bei der zivilrechtlichen Abnahme?
Was bei der zivilrechtlichen Abnahme konkret geprüft werden sollte, erklärt eine eigene Frage. Ein unabhängiger Sachverständiger kann Bauherren dabei unterstützen, die vertragliche Leistung fachlich einzuordnen – was eine Baubegleitung insgesamt leistet, erklärt eine weitere Frage. Mehr zur Leistung finden Sie unter Baubegleitung.
Quellen
- Hessische Bauordnung (HBO) 2018, Stand Oktober 2025, § 84 Bauzustandsbesichtigung, Aufnahme der Nutzung – Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum
- Baufertigstellungsanzeige: Pflicht oder freiwillig? – Verband Wohneigentum NRW e. V.
Stand: